PERSONNEL CONSULTANT MAIL MAGAZINE

vol.224
2022.06.14
いつもご愛読ありがとうございます。
平素よりお世話になっております。パーソネルコンサルタントです。 
いつもパーソネルコンサルタントをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 
このメールマガジンは、パーソネルコンサルトをご利用いただいているお客様、お名刺を頂いた皆様へ配信しております。  
また、皆様へ優秀な人材情報をいち早くお伝えするために、配信しております。
セミナー情報、レンタルオフィス空き情報、翻訳・通訳に関する情報、タイで行われるイベント情報等、皆様のお仕事や生活に少しでもお役に立てれば幸いです。  
【おすすめセミナー情報】


6月15日および29日に【在タイ経営者とHR担当者が知っておくべき
タイにおける日本人のメンタルヘルスケア】セミナーを開催致します。
(両日とも同内容です)
昨今の経営におけるメンタルヘルス対応では「うつ病対策」以上に、予防・対応・その後の支援を含めて広くケアの対象とする企業が増えています。
「折れる」前にいかに予防するかが重要である中、ストレスマネジメントの一つであるDCSモデル(Demand-Control-Support)を例に挙げると、タイ・海外で経営・働くことが通常より更にストレスのかかる状況であることが分かります。
本セミナーでは、タイで10年間人材分野の支援に関わり、自身もサイコロジカルコーチとして心理学に通ずるTalentEx代表の越が、タイの日系企業になぜ今メンタルヘルスの支援を提供しようとしているか解説致します。
セミナー詳細(両日とも同内容)
①6/15水 タイ時間15:00-16:00

 目次 ◆ 

1.今週のおすすめ求職者情報
2.セミナー情報
3.Office23よりお知らせ
4.YLinkよりお知らせ
5.Cafe21よりお知らせ
6.その他お知らせ
7.編集後記  

◆ 1.今週のおすすめ求職者8名 ◆


1. 日本語N1、経理以外の管理業務を全般可能。
タマサート大学日本語学卒 41歳 女性 
希望職種:人事・総務など 
希望給与:90,000B 希望勤務地:バンコク 
英語:説明まで十分可能 日本語:母語話者とのやり取りが問題なく可能
経歴:日系製造業、商社などで人事総務職を経験。
 (登録番号:PC146889)


2. 日系企業で約11年の就業経験あり!
タイ商工会議所大  日本語学 39歳 女性
希望職種:営業、購買、営業事務など
希望給与:50,000B 希望勤務地:バンコク
英語:説明まで十分可能 日本語:社内会話可能
経歴:日系化学品販売会社にて3年間の購買経験、日系電子部品販売会社にて8年の営業経験あり。
落ち着いた雰囲気で、気が利きそうな印象。
(登録番号:PC147130)  


3. 新規開拓を得意とする営業人材!
大学:カセサート大学産業工学専攻、2007年3月卒業
大学院:カセサート大学国際ビジネス専攻、2011年6月卒業 37歳 女性
希望職種:営業、セールスエンジニアなど
希望給与:50,000B 希望勤務地:バンコク、パトンタニ
英語:母語話者とのやりとりが可能 中国語:単語程度可能
経歴:前職では、タイヤに使用するゴム原料の販売を行う代理店にて、シニア営業として勤務。チャレンジ精神が溢れており、コミュニケーション能力も長けている印象。
(登録番号:PC147310) 


4. 日系1社にて10年以上勤務経験のある営業人材!
マヒドン大学 英語学科 34歳男性
希望職種:営業、技術営業、海外営業、輸出入など
希望給与:50,000B 希望勤務地:バンコク、アユタヤ、チョンブリ、ラヨン、チャチュンサオなど
英語:説明まで可能
経歴:TOEIC 740点。コミュニケーション能力に長けており、対外的な仕事が得意。説明が丁寧で、社内でも優先順位を考えながら迅速に仕事を進めてくれそう。
(登録番号:PC147023)


5. セールスエンジニア・営業として15年以上の経験あり。
シーナカリンウィロート大学産業工学 2006年卒業。
男性 40歳 希望職種:セールスエンジニア、営業 希望給与:55,000B
希望勤務地:バンコク、パトンタニ、ノンタブリ 英語:名前程度まで会話可能
経歴:前職のインド系機械インフラ設備貿易企業にて、セールスエンジニアとして5年以上の勤続経験あり。素材から産業設備まで幅広い経験のある候補者。
(登録番号:PC147232)
 
 
6. 1社にて12年の勤務経験あり!
チュラロンコン大学大学院イノベーション学2010年卒業
カセサート大学カムペンセン校農学部専攻 2002年卒業 42歳 男性
希望職種:商品企画、営業 希望給与:65,000バーツ
希望勤務地:バンコク・日本
英語:説明まで可能 日本語:社内会話が可能
経歴:日系商社企業にて商品企画・海外営業として勤務。
(登録番号:PC147277) 
 

7. 将来のマネージャー候補!
シラパコーン大学 ナノテクノロジー専攻卒業 31歳 男性
希望職種:シニアエンジニア、アシスタントマネージャー
希望給与:50,000B 希望勤務地:バンコク周辺
英語:説明がある程度可能 
経歴:アメリカ系電子機器製造企業にてクオリティーエンジニアとして勤務。
日本・東京に1ヶ月間レーザーマーキングマシンの研修で滞在経験あり。
(登録番号:PC147233)  


8.(日本人人材)タイでの出向経験もあり!電子部品メーカーでの経験が豊富な人材!
大卒 男性 40代後半 日本在住
希望職種:工場長、GM、R&D、品質管理、生産管理
希望給与:100,000B 希望勤務地:バンコク、チョンブリ、ラヨーン、パトゥムタニー
英語:読み書きが可能 タイ語:日常会話が問題なく可能
経歴:電子部品メーカーにて勤続26年で、約3年間タイ工場への出向経験もあり。技術職として開発から工場内の設備のメンテナンスや立ち上げを経験し、タイ工場でMDを担うなど全般の業務が可能な人材。
(登録番号:PC145875)
 

◆ 2.セミナー情報 ◆


 ・【6月ウェビナー】日本人向け「報連相マネジメントセミナー」 
日本で一般的な「報連相」ですが、タイには「報連相」の文化はありません。 
日系企業で働く中で「報連相」について学んだものの、いつも忙しそうにしている上司の姿を見て、遠慮して話しかけられないタイ人社員も中にはいるそうです。 
「報連相」がなぜ大切なのか、そしてどのように「報連相」をすると良いのか、社員へ「報連相」の指導をする際のポイントをお伝えします。
日時:6月28日 (火) タイ時間 13:00 〜 16:30 
開催方法:ZOOMを使用したオンラインセミナー 
参加費:3,000バーツ(VAT7%別)
講師:VITS社 鈴木講師、POR講師 
各セミナーに関して 
お申し込み/お問い合わせ: seminar@personnelconsultant.co.th (担当:吉岡まで) 
その他最新のセミナー情報はこちら: http://personnelconsultant.co.th/seminar/
 

◆ 3.レンタルオフィス「Office23」よりお知らせ ◆


 【多くの日系企業が入居、情報交換しやすい環境のオフィスです!】
入居企業は全て日系!企業様同士の情報交換も盛んなレンタルオフィスはいかがですか?
コモンスペースには企業広報チラシやパンフレットもご自由に置いて頂けます!
🌟NEW!!インスタグラム📷を配信中。お部屋などの写真を多数掲載。ぜひご覧ください!
ご相談、お見積もりは無料です。お問い合わせは日本語でどうぞ!


担当:長尾 📞 +66-(0) 81-927-9776 ✉nagao@personnelconsultant.co.th
ホームページ:https://office23.asia/

◆ 4.通訳派遣・翻訳サービスの「YLink」よりお知らせ ◆


 【高品質な翻訳を800バーツ~提供!! 実績25年のY LINKにお任せください☺】
6月1日から完全施行となった個人情報保護法(PDPA)に関する翻訳依頼が増えています!
経験豊富なタイ人・日本人の優秀な翻訳者が分野ごとに丁寧に対応します。
議事録、各種契約書、就業規則、公的文書、製造関連、等々、幅広く承ります。
また、大型・特急案件にも迅速、柔軟に対応!
さらに、映像・動画の字幕や音声などの文字起こし・翻訳も行っております!!


料金の詳細やご依頼の流れはこちらから👇
お問合せは三牧まで  📞 +66- (0) 81-827-1442 ✉ mimaki@personnelconsultant.co.th
 
 
◆ 5.インターチェンジビル内、弊社オフィス前「CAFÉ21」よりお知らせ 


・「しろくまやカフェ」の生食パンをはじめ、人気商品がお求めいただけます🍞
・クロントイスラム発ブランド「FEEMUE」のトートバッグ販売中(売上の一部はクロントイスラムへの寄付になります)
 

◆ 6.その他お知らせ ◆


エイムソウル社のオンライン適性検査(CQIテスト)
今までご利用いただきましたベネッセ社のGPSテストに代わり、エイムソウル社のオンライン適性検査、CQIテストを導入!
CQIテストは、日系企業の外国人採用において「異文化適応能力」を測ることができ、グローバルなビジネス環境で働くために必要な要素をわずか25分で測定。
弊社からご紹介する候補者も受験。
試験はタイ語、結果は日本語または英語で確認できます。
人材採用から適材適所の人材配置まで、弊社がお手伝いいたします!
お問合せ:パーソネルコンサルタント 藤岡まで ✉ fujioka@personnelconsultant.co.th
 
---------------------------------------------------------------------

日本でのタイ人人材採用もパーソネルコンサルタントにお任せください!🗾】
最近は、タイ法人の現地化を進めようと、将来のタイ法人キーパーソンを育成するために【優秀なタイ人材を日本で雇用】するケース・お問い合わせが増えております。パーソネルコンサルタントの関連会社「タイニッポンフェローシップ」では、日本で働きたい優秀なタイ人人材のご紹介ができます!(特に高度人材を強みとしております。)まずはお気軽にお問い合わせください😊

詳細はこちら(ホームページ):https://tnfr.co.th/
お問い合わせ:パーソネルコンサルタント 小林まで
✉ kobayashi@personnelconsultant.co.th

—-----------------------------------------------------------------------

タイ前線~知って繋がるバンコクのビジネスチャンネル~
日本でタイを商材にして、仕事になるの?
タイ前線のTwitterはこちら
◆ 7.編集後記 ◆


週末はサムイ島に行ってきました🏝️✨
スワンナプーム空港からサムイ島に直行ではなくスラタニ経由で飛行機・バス・フェリーを使って行ってきました!6時半の飛行機に乗るため4時起きでしたが、1時ごろまで飲んでいたので1時間半睡眠でとりあえず飛行機に乗りました。スラタニ空港から港まではバスで2時間ほど、港からサムイ島までフェリーで1時間半ほど、そこからホテルまで45分ほどかかったみたいです(移動中は終始爆睡していました)。4時半に自宅を出発してホテルに着いたのはお昼の2時前でした😂
ホテルがとても雰囲気が良く自然を感じながらリラックスできる素敵な場所でした✨
プールの前にヤシの木とビーチがあり、他の宿泊客はほとんどいなかったためプライベートビーチのようで、心身ともに癒されました✨✨✨
ぜひ皆さんにもおすすめしたいです!機会があれば行ってみてください🏝️✨
 


最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。
次号もどうぞよろしくお願い致します。😊

PERSONNEL CONSULTANT MANPOWER (THAILAND) CO., LTD.
L, UL FLOOR INTERCHANGE 21 BLDG., 399 SUKHUMVIT ROAD,
NORTH KLONGTOEY, WATTANA, BANGKOK 10110 THAILAND
TEL 02-2608454  FAX 02-2608360-1 

HOME PAGE ☛ click here
私たちが出来ること ☛ click here
【メール配信停止をご希望の方はこちらまで】
今後本メールマガジンの配信停止を希望される方は、
お手数ですが「配信停止希望」の件名でoshirase@personnelconsultant.co.th まで
①お名前②会社名③配信停止希望のメールアドレスをご記入の上、
お送りください。
If you would like to unsubscribe this newsletter, please let us know
that with writing your name, company name and email address. 
Thank you for your cooperation.